Mai - Juni 2006

24.05 - 25.05

Die Anreise erfolgte von Offenburg über Nürnberg - Berlin nach Kienitz/Nord (Oder), hier übernachteten wird auf einem privaten Stellplatz.

26.05.

Über Küstrin führt uns die Route nach Gorzow Wiekopolski (Landsberg) und von dort zum ersten Besichtigungspunkt dem Ostwall bei Pniewo.

Unser nächstes Ziel ist am gleichen Tag noch Poznan (Posen). Hier gibt es einen schön gelegenen Campingplatz in einem großen Sport- und Freizeitgelände ca. 4 km vom Stadtzentrum entfernt.

Bunkertürme am Ostwall

Rathaus in Posen

27.05.

Wir fahren zur Stadtbesichtigung mit dem Roller in die Altstadt.

Mittelpunkt der Altstadt ist der alte Marktplatz  mit dem Rathaus. Der Platz ist von alten schön restaurierten Wohnhäusern umringt.

Punkt 12 Uhr erscheint auf dem Rathausturm ein Trompeter und zwei Ziegenböcke kommen aus einer Tür im Rathausturm. Diese stoßen dann 12 mal mit ihren Hörnern aneinander.

Reiter in militärhistorischen Uniformen gruppieren sich vor dem Rathaus.

Ziegenböcke am Rathausturm

Wir bummeln noch in der schönen wieder aufgebauten Altstadt von Posen.

28.05.

Das erste Ziel heute ist Rogalin mit dem Palais Kòrnik mit seinem riesigen Park. Es regnet und damit wurde ein Rundgang in dem Park vom Programmpunkt gestrichen und das Freilichtmuseum  Ostròw Ledniki angefahren.

Wäscherei mit Flickstube

Palais Kórnik

Windmühlen

Haus mit Reed gedeckt

Holzkirche mit alten Friedhofs-kreuzen

Weiter ging es nach Wenecja.

Liebevoll restaurierte Eisenbahnen gibt es hier zu sehen, die auch im täglichen Linienverkehr eingesetzt sind

Hier ist ein kleines Eisenbahnmuseum für Schmalspurbahnen

  freies Übernachten

 auf dem Parkplatz

des Museums

29.05.

Die heutige Etappe nach Thorn führt uns zuerst nach Bydgoszcz (Bromberg).

                                        Seiltänzer über 

                                             der Brda >>

Marktplatz von Bromberg

Weiter ging es zum Tagesziel Torun (Thorn)

Panorama von Thorn

Thorn ist die Geburtstadt des Gelehrten Kopernikus. Hier ist auch sein Geburtshaus

in der schönen Altstadt zu finden.

Kopernikus-Denkmal                Rathaus von Thorn

Sehenswert sind in der Stadt das Stadttor, die Marienkirche, Rathaus, das Theater, ein imposantes Postamt, noch erhaltene Teile der Deutschordenburg und der Artushof.

Beim Artushof gibt es die bekannten Thorner Pfefferkuchen.

30.05.  Ruhetag in Thorn

31.05.

Es geht weiter über Chelmno (Culm) - Grudziadz (Graudenz) -

Wehranlage der Deutschordensburg

Rathaus von Culm

 <<  Parken an der Weichsel

       in Graudenz

                                                              ehem. Speicherhäuser an der Weichsel in Graudenz  

Buczyniec liegt am Oberländer Kanal und hier gibt eine tolle Touristenattraktion. Hier ist der Anfang oder auch das Ende einer Kanaleinrichtung die seinesgleichen sucht. Hier überwinden die Schiffe nicht per Schleusen einen beachtlichen Höhenunterschied, sondern über fünf verschiedene schiefe Ebenen.                         

                                                                        über 9,23 km werden die Schiffe

                                                                        über die fünf schiefen Ebenen um 

                                                                               99,5 m angehoben

Schiff auf der schiefen Ebene

Schiff auf einem Transportgestell

 Die Anlage wird nur mit Wasserkraft betrieben

                            (klick an)

01.06.

Über Ostròda (Osterode),  hier ist eine schöne Uferpromenade und eine Burg des Deutsch-Ordens, erreichen wir den "Skansen-Park", das Freilichtmuseum Masuren-Ermland.

                              Skansen-Park

Wir übernachten auf dem Parkplatz vor dem Freilichtmuseum

02.06.

Bei sonnigem Wetter starten wir nach Olstzyn (Allenstein)

                         großes Tor

        Eingang zur Altstadt>>

Allenstein war auch eine Wirkungsstätte von Kopernikus

Altes Rathaus uns Marktplatz von Allenstein

        Neues Rathaus von Allenstein

Nikolaiki

Nach Mittag ging es weiter nach Nikolajki (Nikolaiken), eins der Touristenzentren in den masurischen Seen. Nikolaiki wird auch das masurische Venedig genannt

Wir steuerten den Campingplatz Vagabundo an, der etwas außerhalb des Zentrums liegt.

03.06.

See bei Nikolaiki

Wir erkunden mit dem Motorroller die Gegend um Nikolaiki. Hier gibt viele Hotelanlagen mit Jachthäfen und jeder Art von Wassersportmöglichkeiten. Es werden auf den Seen Ausflugsfahrten mit Personenschiffen angeboten. 

04.06. Ruhetag auf Camping Vagabundo

05.06.

und am Straßenrand und in den Dörfern gab es immer wieder bewohnte Storchennester

Wir brechen auf Richtung Augustow. Wir fahren durch sehr schöne Alleen und eine wunderschöne Seenlandschaft.

Am See von Studzieniczne war unser nächster Stopp. Das Seeufer ist Naturbelassen.

        Andachtskapelle

                   Papst-Denkmal>>

Es gibt hier eine Andachtskapelle und eine Ablasskirche, die anlässlich eines Papstbesuches gebaut wurde und heute ein Wallfahrtsort ist.

        Ablasskirche

handbetriebene Schleuse am Kanal Augustowski

nahe der litauischen Grenze

Ein Stück am Kanal Augustowski entlang nahe der litauischen Grenze und dann wieder landeinwärts ging es auf die Halbinsel Wigry. Hier ist die wieder aufgebaute Klosteranlage der Kamadulenser-Mönche

                                 ^

<<           Klosteranlage

  K

  l 

  o

  s

  t

  e

  r

  k

  i

  r

  c

  h

  e

Die früheren Mönchseremitagen werden heute als Ferienwohnungen vermietet

           Seenlandschaft rund um die Halbinsel Wigry

Wir übernachten auf einem kleinen privaten Stellplatz in Stary Folwalk

06.06.     Die Route führt uns über Suwalki mit klassizistischen Bürgerhäuser in ein  

                 weiteres touristisches Zentrum in den Masuren nach Gizycko (Lötzen).

                 Hier findet man eine von Schinkel erbaute Kirche in der Sonntags ein   

                 Gottesdienst in deutsch gehalten wird.

Strand von Lötzen 

Sehenswert ist in Lötzen die preußische Ringfestung Boyen errichtet 1844-1860, genannt nach dem Erbauer General von Boyen.

Die Außenringanlage hat eine Länge von 2.303m und hat vier Tore.

Wir umfahren die Seen Dargin, Swiecajti und Mamry und erreichen beim Ort St. Rozanka das ehemalige Hauptquartier der deutschen Wehrmacht

In der Marina von Sztynort Duzy (Steindorf) finden wir einen Übernachtungsplatz.

Die Bunkeranlage besteht aus 34 unzerstörten Bunkern, die besichtigt werden können mit ausgeliehenen Taschenlampen. 

Hier in Steindorf steht das "etwas" verfallene Schloss der Familie Lehndorf. Diese hatten hier eine bedeutende preußische Pferdezucht.

Heinrich Graf Lehndorf der letzte Besitzer, war am missglückten Hitlerattentat 1944 beteiligt und wurde dafür hingerichtet.

07.06.

Heute fahren wir über fürchterliche Kopfsteinpflasterstraßen in die Nähe des  Ortes Gierloz (Görlitz). Hier war das Hauptquartier Hitler´s, die Wolfsschanze.                                                                               mehr Bilder

Nach dem beeindruckenden Rundgang und auch den bedrückenden Wahrnehmungen war das nächste Tagesziel Swieta Lipka (Heiligenlinde).

Heiligenlinde ist der bedeutendste Wallfahrtsort im Ermland.

In der riesigen Barockkirche gibt es stündlich ein Orgelkonzert von einer Prachtvollen Orgel mit sich bewegenden Figuren.

Zum Abschluss des Tages besichtigen wir noch das Bischofsschloss von

Lidzbark Warmininski

(Heilsberg)

Heilsberg ist die Hauptstadt des Ermlandes. Hier weilte auch von 1503 - 1510 Kopernikus aufder Burg 

08.06.

Bei dem kleinen Ort Pieniezno (Mehlsack)

finden wir an zwei Teichen einen idyllischen  Übernachtungsplatz.

Hier steht auf dem Domhügel die Kathedrale mit ihren Wehranlagen.

Blick  aufs "Frische Haff"

Nach Dom- und Ortsbesichtigung fuhren wir nach               Dom in Elbing

Mittag weiter über Kadyny (Cadinen), hier war das weltberühmte Trakehnergestüt, nach Elblag (Elbing).

Wir richten uns hier auf dem am Elbing-Kanal gelegenen Campingplatz ein. Von hier sind es 500 m bis zur Altstadt.

09.06.

wiederher-gestellte Häuser in der Altstadt von Elbing

Wir fahren heute mit dem Roller an eine schiefe Ebene am Elbing-Kanal auch als Oberländerkanal bekannt. Dieser geht von Elbing bis Osterode und wird nur noch von Ausflugsschiffen befahren. Eine Fahrt dauert etwa 11 Stunden und kann auch in Teilstrecken befahren werden.

10.06.

Samstag, Ruhetag, Sonne genießen, Stadtrundfahrt mit dem Roller, abends grillen.

11.06.

Ausflugsdampfer  fährt   über Land Bilder

Wir verlassen den schönen Campingplatz und steuern direkt Malbork (Marienburg) an. Wir parken unmittelbar bei der Kreuzritterburg und starten zu deren Besichtigung.

Die Marienburg

war 1945 fast völlig

 zerstört.

Der Wiederauf-

bau ist noch nicht

vollendet.

Am Nachmittag fahren wir weiter über Stegna auf die Halbinsel am "Frischen Haff" bis 3 km vor die russische Grenze. In dem Ort Piaski  

          Ansichten aus der 

              Marienburg

(Neukrug) fanden wir einen kleinen, einfachen Campingplatz.

In dem kleinen Ort nahe der russischen Grenze könnte man sagen, dass sich Fuchs und Hase gute Nacht sagen, nein hier wird man von Wildschweinen beim Abendessen besucht.

Der Ort Neukrug liegt in einem Kiefernwald und vom Strand der "Frischen Nehrung" bis zum Strand an der Ostsee sind es weniger als 1 km.

12.06. 

Ruhetag,  Strandspaziergang,

13.06.

Unsere Tour soll uns weiterführen über die Weichsel nach Danzig. Unser Navigationsgerät zeigte uns bei Mikoszewo eine Fähre an. Wir kommen an die Weichsel und die Fährleute streiken, also ein Umweg von ca. 40 km war notwendig um Danzig zu erreichen.

In Danzig suchen wir die in allen Reiseführern angegebenen Campingplätze, aber keiner hatte noch geöffnet. Also fahren wir 10 km weiter nach Zoppot (Sopot). 

             Seebrücke von Sopot                                     Strand von Sopot

Flaniermeile in Sopot

14.06.

 5 Minuten Fußweg sind es vom Campingplatz in Sopot bis zur S-Bahnstation. In 20 Minuten erreichen wir den Bahnhof von Danzig unweit der Altstadt.

Wir suchen die Tourist-Info und mit einem Plan und Infos ausgestattet geht es auf Stadtrundgang.

  das Krantor von Danzig

   zur  Bildergalerie von

             Danzig

Auch am 15.06. und 16.06. besichtigten wir Danzig. Die Bildergalerie von Danzig ist nur ein kleiner Ausschnitt der vielen sehenswerten Punkte der Stadt.

Hafen von

Leba

17.06.

Wir verlassen Sopot und damit auch Danzig und fahren über Gdynia (Gedingen), Puck (Putzig)  Richtung Ostsee. Die Halbinsel Hel lassen wir aus, weil hier laut Reiseführer nur Bade- und Touristikorte sind. An der Küste entlang geht es zu unserem Tagesziel dem Badeort Leba.

Leba ist bekannt für seine Wanderdünen, die wir am nächsten Tag uns ansehen wollen.

18.06.

die bequeme Art die Wander-dünen zu erreichen

die Dünen muss man dann aber schon selbst erklimmen

die Kinder hatten in dem großen Sandkasten ihren Spaß

Die Dünen sind ca 40 Meter hoch und wandern bis zu 7 Meter im Jahr.

Es war ein etwas regnerischer Tag und es war nicht ganz so mühsam die Dünen zu besteigen.

An trockenen Tagen ist es wesentlich beschwerlicher.

Wir wanderten am Ostseestrand zurück nach Leba und besuchen auf halber Strecke noch die Reste einer V2 Versuchanlage aus dem 2.Weltkrieg.

Die Anlage wurde später vom russischen Militär genutzt

Ostseestrand mit

Hotel bei Leba

19.06.

Wir verlassen den gut ausgestatteten Campingplatz Morski Nr. 21 in Leba und fahren nahe der Küste über Ustka Richtung Dralowo (Rügenwalde)

Wir machen Halt in Rügenwalde, besichtigen das Schloss der pommerschen Herzöge, den Maktplatz mit dem Fischerbrunnen und suchen nach der Rügenwalder Wurst, die wir nicht finden.

Also fahren wir weiter zu unserem Tagesziel Kolobrzeg (Kolberg). Dabei durchfahren wir viele Badeorte, in denen so langsam die Feriensaison beginnt.

          Schloss in Rügenwalde

Marktplatz mit              Fischerbrunnen

unterwegs entlang der  Landstraßen sind solche idyllischen Wegkreuze zu finden

20.06.        Besichtigung des Heilbades Kolberg.

                            Bürgerhäuser in Kolberg

starke Gegensätze am Rande der Altstadt

 Rathaus (nach Plänen von Schinkel erbaut)

                        Ostseestrand mit Seebrücke

Kolberg ist ca. 1000 Jahre alt, hat einen Hochseehafen und ist einer der größten Kur- und Bäderorte Polens.

30 Sanatorien und Kurkliniken (mit sozialistischem Plattenbaucharme) sind  unmittelbar in der Nähe der Ostsee zu finden.

Die im Krieg fast vollkommen zerstörte Altstadt ist wieder aufgebaut.

21.06.

Denkmal zum 1000 jährigen Kolberg

      Brunnen mit Park             Leuchtturm an  der Hafeneinfahrt

Wir verlassen Camping "Baltic" Nr. 78 und fahren auf der 102 über Trzebiatow (Treptow), Reval nach Stettin, die letzte Station unserer Polenrundreise .

Um die Mittagszeit erreichen wir Camping Marina in Szczecin  (Stettin) und gönnen uns einen ruhigen Nachmittag.

unterwegs,

wie auf fast der ganzen Reise,

immer wieder Storchennester mit Jungstörchen

22.06.

Wir fahren mit dem Roller zur Innenstadt von Stettin zur Stadtbesichtigung.

Die Fahrzeuge parken wir beim altstädtischen Rathaus

auf unserem Weg durch die Altstadt sehen wir schöne renovierte Häuser

Loitzenhof

(altes Kaufmannshaus)

   Hakenterrasse am Ufer der Odra und Hafen

Innenhof des Schlosses der pommerschen Fürsten in Stettin

Unsere Rundreise durch den Norden Polen endet in Stettin.

Wir trennen uns hier von Karin & Helmut, die auf der ganzen Reise unsere Begleiter waren. 

Gefahren sind wir auf der Route durch Polen von Kienitz (in der Nähe von Küstrin) bis Stettin  über sehr gute, schlechtere und sehr schlechte Straßen 2341 km.  

          Karin & Helmut aus Hamburg

Die einzelenen Etappen, die wir in Polen  zurückgelegt haben

Liste der Übernachtungsplätze mit den

GPS-Koordinaten in der Reihenfolge der Route